כשצפיתי בסדרה מפלט בנטפליקס,

המתארת את החיים מאחורי הקלעים של מתאבקי סומו,

נזכרתי בנורות האדומות שהן חלק בלתי נפרד מהמרחב הפנימי

של כל בניין ביפן, במיוחד אם הוא ציבורי

כך גם באצטדיון הסומו בטוקיו בו צפינו ביום תחרויות ב-9 בינואר 2023

***

גם במרחב ציבורי פתוח

יש אינסוף ואריאציות לנורות אדומות ולמערכות כריזה,

(צולם במקדש באי אונומיצ'י)

שמראות כמה המודעות לאסון טבע, היא חלק בלתי נפרד מהחיים ביפן

למשל, מערכת כריזה בולטת זו שצילמתי בעת טיול מרגש ביופיו

בפארק ליד הר הגעש אסאמה

***

נורות אדומות ידלקו בעת צונמי או רעידת אדמה,

ובמקביל מערכת הכריזה המשוכללת תפלוט הוראות

בעת שישבנו במסעדה ביתית באי יקושימה

מיכאל שאל אותי, מה זה מכשיר הרדיו עם האנטנה שמותקן בקיר

לשאלתי, בעלת המקום הסבירה לי בעזרת גוגל טרנסלייט

שזה רדיו לשעת אסון Radio Desaster

***

בשעה חמש אחר הצהריים ברחבי יפן,

מושמעת מנגינה (שמשתנה ממקום למקום)

המסמנת את סוף היום – היכנסו לבתים זמן לארוחת ערב ולשינה

***

אולי בדרך כזו מערכות הכריזה תמיד מוכנות בשעת אסון

כמו בדיקה יומיומית לרמקולים

***