לקראת ראש השנה ובחג עצמו, טיילנו בשיקוקו ובאיי הים הפנימי

חברה הפנתה את תשומת לבנו לקישוטים לכבוד השנה החדשה – צילמנו ושלחנו לה

ראש השנה היפני, הוא זמן בעל משמעות עמוקה

מנקים את הבית, בני משפחה מרחבי יפן באים להתארח

והרכבות מאוד עמוסות (לא הצלחנו למצוא כרטיס חזרה לטוקיו)

על הדלת תולים קישוטים מסורתיים המסמלים מזל טוב, שגשוג והתחדשות

הקישוטים מזכירים לנו ששנה חדשה מביאה הזדמנות להתחלות חדשות

קישוט הבתים (וגם עסקים ומסעדות) לפי המסורת

עוזרת ליצור סביבה מעוררת הרמוניה, יופי ושלווה לצד שגשוג

אחד הקישוטים הכי פופולריים משלב במבוק, ענפי אורן ופריחת שזיפים, ומוצג מול שערים וכניסות.

הוא מייצג אריכות ימים, יציבות וחוסן

זוהי נקודת ציון לאל השנה-החדשה להיכנס לביתך

גם חבל קש מעוטר ברצועות נייר-זיגזג לבן תלוי מעל הכניסות ומסמל מקום שאליו ירד האל

אומרים שדברים טמאים ורוחות רעות

 לא יכולים להיכנס לאזור שבו תלוי קישוט-קמע זה

ראינו כמה ואריאציות

נהוג להניח שתי עוגות אורז זו על זו ולהוסיף פרי הדר

זה מסמל את הירח והשמש, והיפנים מאמינים שהן יביאו אושר, עושר והזדקנות בשמחה.

רשימות